Заменить без учёта регистра

Флаг /I в GNU sed отключает учёт регистра при поиске

sed 's/error/ERROR/gI' file.txt

инструмент
sed15 команд
теги
sedlinux

Другие команды sed

все 15 команд sed