Force reconcile HelmRelease flux

Re-run Helm install/upgrade cycle immediately

flux reconcile helmrelease <name> --with-source -n <ns>