Push chart to OCI registry helm

Upload chart package to an OCI-compliant container registry

helm push mychart-1.0.0.tgz oci://registry.example.com/charts