Plan and apply upgrade kubeadm

Preview available versions then upgrade control-plane; upgrade kubelet/kubectl separately after

kubeadm upgrade plan && kubeadm upgrade apply v1.30.2
more kubeadm all 5 commands →