In-place с резервной копией sed

Редактировать на месте, сохранив оригинал как .bak

sed -i.bak 's/old/new/g' file.txt