Add array element yq

Append an env var to the first container

yq -i '.spec.containers[0].env += {"name":"DEBUG","value":"true"}' deployment.yaml
#yq