Update image tag across manifests yq

Targeted image update for a named container

yq -i '(.spec.template.spec.containers[] | select(.name == "app") | .image) = "myapp:v2.0.0"' deployment.yaml